Open your Expand App on your mobile device or navigate to the website at http://app.expandshare.com
On the Login Page there is a Forgot password link. You can get to it here: https://app.expandshare.com/account/password_reset/
Make sure you use the same email address as your ExpandShare account. You can double check it by finding your original invite email.
Follow the instructions to reset your password.